half dead造句

• The master tried to explain the matter; but he was really half dead with fatigue .
  主人想把事情解释一下，可是他真的累得半死。
• We traversed greece , and arrived half dead at the imperial gates
  我们穿过希腊，半死不活地到达了土耳其的都城。
• Half dead , all that ' s keeping him alive is his magical armor
  呈现半死的姿态，而保住他生命的就是他身上的矿石铠甲。
• I was brought home half dead and spat blood all night
  人们把我送回家时，我已经半死不活。整个晚上我都在咳嗽吐血。
• Shivering and half dead with fear , she came groping back into the room
  她摸索着回到卧室，浑身哆嗦着，她被吓得魂不附体。
• Yer ought ter be alive an beautiful , an yer ugly an half dead . so i d tell em
  你们本应当有生气而美丽的，而你们却是丑陋而死半死。
• Cried the young girl , out of breath , and half dead with joy - " saved , you are saved !
  年轻姑娘大声喊道，她欢喜得几乎喘不过气来了， “得救了，你得救啦！ ”
• All this time it was incessantly hopping on behind and gaining on him , so that when the boy got to his own door lie had reason for being half dead
  那玩艺儿也钻进路上的影子里，狡猾地躺着，想绊他摔筋头，又一直跟在身后，而且越来越逼近了。
• A certain man was going down from jerusalem to jericho , and he got into the hands of thieves , who took his clothing and gave him cruel blows , and when they went away , he was half dead
  有一个人从耶路撒冷下耶利哥去、落在强盗手中、他们剥去他的衣裳、把他打个半死、就丢下他走了。
• Jesus replied and said , " a man was going down from jerusalem to jericho , and fell among robbers , and they stripped him and beat him , and went away leaving him half dead
  路10 : 30耶稣回答说、有一个人从耶路撒冷下耶利哥去、落在强盗手中、他们剥去他的衣裳、把他打个半死、就丢下他走了。
• It s amazing , said connie , how different one feels when there s a really fresh fine day . usually one feels the very air is half dead . people are killing the very air
  “真奇怪， ”康妮说， “在一个真正新鲜而清朗的日子里，人觉得多么的不同，普通的时候，一个人觉得甚至空气都是半死的。
• [ kjv ] and jesus answering said , a certain man went down from jerusalem to jericho , and fell among thieves , which stripped him of his raiment , and wounded him , and departed , leaving him half dead
  耶稣回答说、有一个人从耶路撒冷下耶利哥去、落在强盗手中、他们剥去他的衣裳、把他打个半死、就丢下他走了。
• Jesus , taking up the question , said , a certain man was going down from jerusalem to jericho , and he fell among robbers , who having both stripped him and beaten him , went away , leaving him half dead
  30耶稣接着说，有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗中间，他们剥去他的衣服，把他打个半死，就撇下他走了。
• Lk . 10 : 30 jesus , taking up the question , said , a certain man was going down from jerusalem to jericho , and he fell among robbers , who having both stripped him and beat him , went away , leaving him half dead
  路十30耶稣接着说，有一个人从耶路撒冷下耶利哥去，落在强盗中间，他们剥去他的衣服，把他打个半死，就撇下他走了。
• And jesus , answering him , said , a certain man was going down from jerusalem to jericho , and he got into the hands of thieves , who took his clothing and gave him cruel blows , and when they went away , he was half dead
  耶稣回答说、有一个人从耶路撒冷下耶利哥去、落在强盗手中、他们剥去他的衣裳、把他打个半死、就丢下他走了。
• [ bbe ] and jesus , answering him , said , a certain man was going down from jerusalem to jericho , and he got into the hands of thieves , who took his clothing and gave him cruel blows , and when they went away , he was half dead
  耶稣回答说、有一个人从耶路撒冷下耶利哥去、落在强盗手中、他们剥去他的衣裳、把他打个半死、就丢下他走了。
• When the news of petyas death reached her , she was a fresh - looking , vigorous woman of fifty ; a month later she came out of her room an old woman , half dead and with no more interest in life
  自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满热爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
• It was somehow cancelled . all the great words , it seemed to connie , were cancelled for her generation : love , joy , happiness , home , mother , father , husband , all these great , dynamic words were half dead now , and dying from day to day
  康妮觉得所有伟大的字眼，对于她的同代人，好象都失掉了意义了：爱情欢乐幸福父母丈夫，报有为纛有权利威的伟大字眼央今日都是半死了而且一天一天地死下去了。
• A frequent interlude of these performances was the enactment of the part of eutychus by some half - dozen of little girls , who , overpowered with sleep , would fall down , if not out of the third loft , yet off the fourth form , and be taken up half dead
  在这些表演中间，经常有一个插曲，六七个小姑娘总要扮演犹推古的角色，她们因为困倦不堪，虽然不是从三楼上而是从第四排长凳上摔下来，扶起来时也已经半死了。
• The master tried to explain the matter ; but he was really half dead with fatigue , and all that i could make out , amongst her scolding , was a tale of his seeing it starving , and houseless , and as good as dumb , in the streets of liverpool ; where he picked it up and inquired for its owner
  主人想把事情解释一下，可是他真的累得半死。我在她的责骂声中，只能听出来是这么回事：他在利物浦的大街上看见这孩子快要饿死了，无家可归，又像哑巴一样。他就把他带着，打听是谁的孩子。